Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isoniazid/isonicotinylhydrazide, 100mg, tablet, oral, zynocid
أيزونيازيد/أيزونيكوتينيل هيدرازيد، ١٠٠مجم، قرص، عن طريق الفم ، zyرقمسي ايd
rifampicin 300mg, isoniazid 150mg, tablet/capsule, oral
ريفامبيسين ٣٠٠مجم، ايزونيازيد ١٥٠مجم، قرص/كبسولة، عن طريق الفم
only 5 per cent of people living with hiv were screened for tuberculosis in 2009 and only 0.2 per cent of people living with hiv received isoniazid preventive therapy.
وجرى في عام 2009 فحص 5 في المائة فقط من المصابين بالفيروس للكشف عن الإصابة بالسل وتلقى 0.2 في المائة فقط من المصابين بالفيروس علاجا وقائيا بعقار أيسونيازيد (isoniazid).
among people living with hiv, 3.2 million were screened for tuberculosis in 2011, with 446,000 receiving isoniazid preventive therapy.
ومن بين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والسل، تم فحص 3.2 ملايين شخص في عام 2011، وتلقى 000 446 منهم العلاج الوقائي بعقار آيزونيازيد.
in 1989 the tb notification rate was 202/100 000 population, increasing to 649/100 000 in 2002 due to emergence of hiv/aids epidemic and later declining 511/100 000 in 2006 due to wide availability of arvs and isoniazid prevention therapy (ipt).
وفي سنة 1989، كان معدل الإخطار بحالات السل 202 حالة بين كل 000 100 نسمة، حيث ارتفع إلى 649 حالة بين كل 000 100 نسمة سنة 2002 بسبب ظهور وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وتراجع لاحقاً إلى 511 حالة بين كل 000 100 نسمة سنة 2006 بسبب التوافر الكبير للعلاج بمضادات الفيروسات العكوسة وعلاج أيزونيازيد الوقائي.