Je was op zoek naar: it's a busy night tonight (Engels - Arabisch)

it's a slow night tonight.
هذه ليلة راكدة

it's a busy night.
إنها ليلة مزدحمة

oh, it's a busy night.
إنها ليلة مزدحمة

it's a hotsy-totsy night tonight.
-إنها ليلة رائعة حقاً

it's gonna be a busy night.
لانه ستكون ليلة مشغولة

it must be a busy night.
..لابد أنها كانت ليلة طويلة

it's a busy night. everybody's taken.
هذه ليله مزدحمه. الجميع تم أخذه

had a busy night?
أكانت ليلتك حافلة؟

-had a busy night.
- كنت مشغولا طوال الليل

but call first. it's gonna be a busy night.
لكن إتصل أولاً فإنها ستكون ليله مزدحمه

i had a busy night.
كانت لدي ليلة مليئة

hey, looks like it's fixing to be a busy night.
يبدو أن الليلة ستدبّ بالحركة

busy night.
مشغول الليلة

busy night?
ليلة مشحونة؟

- we've got a busy night.
-إنها لليلة ساخنة .

-busy night?
- الليل مشغول؟

- we had a busy night too.
- كَانَ عِنْدَنا a ليل مشغول أيضاً.

heard you had a busy night.
سمعت أن حضيت بليلة حافلة

i understand you had a busy night.
لقد علمت أنك عملت كثيراً الليلة

little man, you've had a busy night.
أيها الرجل الصغير كانت ليلتك مشغولة