Je was op zoek naar: it's not my wish doll (Engels - Arabisch)

it's not my--
إنه ليس منـ...

- it's not my...
-إنّه ليس ...

it's not my way
ليس طريقتي

it's not my baby.
ليس طفلي

that's not my wish!
تلك ليست أمنيتي!

- it's not my baby.
-انها ليست فكرتي

it's not my apartment.
عيبُها أنّها ليست شقّتي.

it's not my fault!
،ليس خطأي!

- it's not my fault.
-لم يكن غلطتي

- it's not my handwriting!
إنـهُ ليس خـط يدي -

"it's not my responsibility."
"هو لَيسَ مسؤوليتَي."

- no, not my doll!
ـ لا، ليست دميتي

-she 's not my type.
-she 's not my type.

it`s not my class, is it?
هذا ليس فصلى ، أليس كذلك؟

it was not my wish, but my command.
-انقذ امرى حياتك

no, that is not my wish.
لا , ليست امنية

j.b.'s not my boyfriend.
جي بي) ليس صديقي)

oh, he`s not my brother.
انه ليس اخي ..

it,s not my fault that he is my brother!
انه ليس خطأى انه أخى

it´s not my first rodeo. i´m a cop.
إنها ليست مهمتي الأولى ، أنا شرطي