Je was op zoek naar: karanga ra (Maori - Engels)

karanga
call

karanga atu
call out, call out

ra
radium

karanga mai ra kia matou
call us

tainui karanga
tainui call

whakaahuatia te karanga
describe it

ae me au hoki! karanga
yes with me too!

ka karanga ahau ki a koe
i can’t ring you

na wai i karanga te powhiri
the elder is calling the invitation at the powhiri

ka karanga ano ratou, ripekatia
and they cried out again, crucify him.

mā wai te karanga e karanga?
tipi's father can see what's going on in the corner

ka karanga ahau ki a koe apopo
call me later

karanga mai ki ahau karanga mai ki ahau
let me sleep

kei te karanga te manuhiri ki te tangata whenua
the locals are cooking the food

ka karanga ahau ki a koe i te ra o toku pouri: e whakahoki kupu mai hoki koe ki ahau
in the day of my trouble i will call upon thee: for thou wilt answer me.

a karanga ki ahau i te ra o te he: maku koe e whakaora, a ka whakakororiatia ahau e koe
and call upon me in the day of trouble: i will deliver thee, and thou shalt glorify me.

kua tatu nei koutou ki runga i te reo karanga o te rā!
welcome, come, ascend, ascend

na nui atu toku riri i toku rongonga i ta ratou karanga, i enei kupu
and i was very angry when i heard their cry and these words.

e ora hoki nga tangata katoa e karanga ana ki te ingoa o te ariki
for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.

whakaorangia, e ihowa: kia whakahoki kupu mai te kingi ina karanga matou
save, lord: let the king hear us when we call.