Je was op zoek naar: it all started with a meeting, (Engels - Arabisch)

it all started with a, um...
الأمر كله بدأ بـ

it all started with a secret.
كل شيء بدأ بسر .

and it all started... with a song.
وبـدأ كـل شيء ... بأغنيـة

it all started with adam.
(الأمر كله بدأ بـ (آدم

it all started with you!
بدأ كل شيء معك!

"it all started with a phone call.
كل شيء بدأ مع مكالمة هاتفية

it all started with the mail.
لقد بدأت مع البريد

it all started with verdagra, guys.
-بدأ كلّ شيءٍ مع (فيرداغرا) يا رفاق .

it all started with a woman named hama.
كل شيء بدأ بِسبب (امرأة تدعى (هاما

it all started with the adults -
لقد بدأ الامر عند البالغين...

* that all started with a big bang *
♪ math, science, history, unraveling the mystery ♪

and it all started with that one bite.
وهذا كله يبدء بعضّه واحدة

and it all started with the venom from a snake.
وبدأ الكل مع السم من الثعبان.

so it all started with maria goretti.
إذن الأمر كله بدأ بـ(ماري قورتي)

it all started with a woman ringing the office bell.
وبدأت العملية بأن قامت امرأة بدق جرس المكتب.

it all started with bad real estate investments.
أضفّته على الفاتورة

it all started with him, it'll end with him.
الكل يبدأ به . الكل سينتهي به .

i mean, it all started with me and your uncle...
اعني, لقد بدأ بي مع عمك

everything that happened, it all started with the company.
كل ما حدث كل هذا بدأ بسبب الشركة

it all started with a tweet sent the night of april 12, 2011:
(تصوير بيسير على فليكر متاحة برخصة المشاع الإبداعي) الجناح الجديد لمستشفى تالكا