Je was op zoek naar: it which (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

it which

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

- push it which way?

Arabisch

- بأي اتجاه?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- love it. which way?

Arabisch

-أجل، أين الطريق؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i knew it. which one?

Arabisch

كنت أعرف هذا !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

who is it? which one?

Arabisch

أي واحد منهم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

run for it ! - which way ?

Arabisch

- هل هو قادم خلفنا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

damn it. which way was it?

Arabisch

اللعنة ، أي طريق كان؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

okay, i got it. which side?

Arabisch

حسناإ،سأخذ أي جانب؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- hold it. which ones are dead?

Arabisch

توقف قليلاً من منهم قد مات؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i said i love it, which is...

Arabisch

قلت انني احببته وهذا يعني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

which is it? which is it?

Arabisch

أيهم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

she found it, which is great.

Arabisch

هي وجدته.. ممتاز

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

damn it, which way should i go?

Arabisch

تبا،فيأَيّطريقيَجِبُأَنْأَذْهبَ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

if we pass it, which we won't.

Arabisch

إذا مررناه وهذا لن يحدث

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- i really like it. which company?

Arabisch

يروقني جداً أي وكالة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i saw it, which means you saw it.

Arabisch

لقد رأيتُها أنا وبالتالي فقد رأيتها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and i'm not in it, which is nice.

Arabisch

،ولا أظهر فيها الأمر الرائع

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

restored it. which cost a lot of money.

Arabisch

تجميعها ولقد كلفت مبلغاً ضخماُ وهو مبلغ لا أملكه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i doubt it. which way are the rooms?

Arabisch

أشك في ذلك , أين هي الغرف ؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

even if i understood it... which i don't...

Arabisch

حتّى لو فهمت ما حدث وأنا لم أفهمه...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

we can't crack it. which means what?

Arabisch

-وماذا يعني هذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,762,712,200 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK