Je was op zoek naar: join forces (Engels - Arabisch)

join forces
اِئْتَلَفَ ; إتّحَد ; اِجْتَمَعَ ; اِجْتَمَعَتْ كَلِمَتُهُم ; اِنْضَمّ ; إئْتَلَف ; تآزَرَ ; تَألّفَ ; تَجَمّع ; تَحَزّبَ ; تَسَانَدَ ; تَضَافَرَ ; تَضَامَنَ ; تَعَاوَنَ ; تَكَاتَفَ ; تَكَافَلَ

join forces?
نوحد القوى؟

join forces with
ينضم للقوات مع, يتحد مع

why join forces?
لماذا وحدوا قوتهم ؟

let us join forces.
! لنجمع قِوانا

we need to join forces.
ونحن بحاجة إلى أن نوحد جهودنا.

we should join forces!
ينبغي علينا ان نجمع قوانا

~ we join forces. ~ fuck off.
أن نوحّد صفوفنا- اغرب عن وجهي-

we can join forces again.
يمكننا الانضمام للقوات ثانية.

two patriarchs who join forces:
ربي أسرتين يوحدا قواتهما

join forces with bathany. why?
- لأننى أثق به-

so let's talk, join forces.
إذاً لِم لا نتفاوض سوياً ونوحد قوانا؟

you could join forces with me.
يمكنكَ الإتحاد معي

i want you to join forces with me.
أريدك أن تتحد معي بقوتك

you can't join forces against me.
"لطفاً لا تتفقا ضد "بوارو

we must join forces for multilateral disarmament.
ويجب علينا رص الصفوف من أجل نزع السلاح المتعدد الأطراف.

be free again and join forces with me!
تحرر ثانيا ووحد قواك معى

if we join forces, we'll be invincible
اذا اتحدنا ، فلن نقهر

everything will be possible if we join forces.
كُلّ شيء سَيَكُونُ محتمل إذا نُوحّدُ القوى.

if you contact them, you could join forces.
يجب ان نعلم جميع الثوار