Je was op zoek naar: jva (Engels - Arabisch)

jva juba valley alliance
أولا - مقدمة

the sheikhal militia destroyed two jva army technicals.
وقد قامت ميليشيا الشيخال بتدمير عربتين من عربات المدافع تابعتين لتحالف اتحاد جوبا.

the situation has since been reversed, following counter-offensives by the jva.
وانقلب الوضع منذ ذلك الحين بعد قيام التحالف بهجمات مضادة.

he stressed that the jva administration was inclusive and that the minority bantu people were also included in the army.
وذكر أن إدارة التحالف هي إدارة شاملة وأن أقلية سكان بانتو مدمجة أيضا في الجيش.

on 1 september the expert met with the juba valley alliance (jva) central committee.
84- وفي 1 أيلول/سبتمبر التقى الخبير بأعضاء اللجنة المركزية لتحالف وادي جوبا.

the juba valley alliance (jva) militia fought with the sheikhal militia in haramka area.
فقد تقاتلت قوة من الميليشيات من تحالف وادي جوبا مع قوة ميليشيا من الشيخال في منطقة حرامكا.

as an example, on sunday, 24 september 2006, icu took control of the jva stronghold of kismaayo and its environs.
وكمثال على ذلك، سيطر الاتحاد في 24 أيلول/سبتمبر 2006 على معقل كيسمايو التابع لتحالف وادي جوبا وعلى المناطق المجاورة له.

the leader of jva, colonel barre hirale, now a member of the transitional federal parliament, left the conference and returned to kismayo.
وغادر زعيم التحالف، العقيد باري هيرالي، وهو عضو في البرلمان الاتحادي الانتقالي حاليا، المؤتمر عائدا إلى كيسمايو.

on 15 september, barre hirale and his jva militia attacked general "morgan " some 70 kilometres outside of kismayo.
وفي 15 أيلول/سبتمبر، هاجم باري هيرالي ومليشيا تحالف وادي جوبا التابعة له الجنـرال "مورغان " على مسافة 70 كيلومتـرا تقريبا خارج كيسمايو.

colonel barre hirale, head of the juba valley alliance (jva), is the primary beneficiary of the revenue generated in the lower juba region, including the city of kismaayo.
64 - والعقيد بري هيرالي، الذي يرأس تحالف وادي جوبا، هو المستفيد الرئيسي من الإيرادات المحصلة في منطقة جوبا السفلى، بما فيها مدينة كيسمايو.