Je was op zoek naar: kablooey (Engels - Arabisch)

kablooey.
مُتدمّرة.

kablooey!
بمعنى أصح , تفجيرهم

kablooey, indeed.
مُتدمّرة بالتأكيد.

no kablooey, see?
-لقد فعلتها ، بلا دمار ، أترى؟

the looming kablooey.
- بالأفق يلوح الذي الانهيار

big knife. kablooey.
سكين كبير،مشتعل.

next thing i know, kablooey.
الشئ التالى انا اعرف كابلاوىي

i don't want to go kablooey....
(لا أريد أن أصبح (كبلوي

or, gentlemen, you will go kablooey!
أو إنكم أيها السادة (ستصبحون (كبلوى

things go kablooey for a reason.
(الأشياء تصبح (كبلوى لسبب

and then it just sort of went, well, kablooey.
(وبعد ذلك أصبحوا كلعبة .. (كبلوى

try again, the whole universe could go kablooey.
محاولة ثانية,ويذهب الكون بأسره إلي هذا البُعد

look. things just don't go kablooey on their own.
أنظر، الأشياء لا تصبح كبلوى) وحدها)

if paris might go kablooey, i want my best reporter there. but gee....
فأنا أريد أفضل مراسلينى الصحفيين هناك

it's short and stocky, but boy, when you get it excited, kablooey!
...إنه قصير وبدين و لكنه حين يتهيج

i was once in saudi arabia looking for a djinn, and the whole thing went kablooey on me.
كنت في "السعودية" أبحث عن الأشباح و كل شيء إنتهى بشكل سيء

sounds like someone's got a case of the old kablooeys.
يبدو أنّ أحدهم يحلّ قضية امفجار خطيرة