Je was op zoek naar: key trends (Engels - Arabisch)

key trends
ألف - الاتجاهات الأساسية

b. key trends
باء- الاتجاهات الرئيسية

key trends in tariffs
ألف - الاتجاهات الرئيسية في مجال التعريفات

a. key trends in tariffs
ألف - الاتجاهات الرئيسية في مجال التعريفات

several key trends were highlighted.
وشدد على عدة اتجاهات رئيسية، وذلك على النحو الآتي.

some key trends are also outlined below.
وهناك أيضا بعض الاتجاهات الرئيسية التي نجملها أدناه().

key trends affecting the future of forests
رابعا - الاتجاهات الرئيسية التي تؤثر على مستقبل الغابات

some of the key trends are outlined below.
ويرد فيما يلي عرض لبعض الاتجاهات الرئيسية.

c. key trends affecting the future of forests
جيم - الاتجاهات الرئيسية التي تؤثر على مستقبل الغابات

key trends from each part of the cl project include:
وتشمل الاتجاهات الرئيسية في كل جزء من أجزاء المشروع ما يلي:

key trends in international transport and implications for development
الاتجاهات الرئيسية في النقل الدولي وآثارها على التنمية

i. key trends and development in the information society 3
أولاً - الاتجاهات والتطورات الرئيسية في مجتمع المعلومات 5-16 4

d. key trends in international transport and implications for development
دال- الاتجاهات الرئيسية في النقل الدولي وآثارها على التنمية

(b) key trends in international transport and implications for development.
(ب) الاتجاهات الرئيسية في النقل الدولي وآثارها على التنمية.

(ii) key trends in international transport and development implications for development.
'2' الاتجاهات الرئيسية في النقل الدولي وآثارها على التنمية.

it also highlights key trends that are shaping the future of black political leadership.
كما يبرز الاتجاهات الرئيسية التي تحدد مستقبل القيادة السياسية السوداء.

ii. key trends in economic performance of ldcs since the adoption of the programme of action
ثانياً - الاتجاهات الرئيسية في الأداء الاقتصادي لأقل البلدان نمواً منذ اعتماد برنامج العمل

key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates.
46 - ومن بين الاتجاهات الأساسية في اقتصادات السوق الناشئة ارتفاع معدلي البطالة والعمالة الناقصة المتواصل.

for the panel she had been asked to discuss key trends and issues in the implementation of the convention.
وفيما يتعلق بهذا الفريق طُلب منها مناقشة الاتجاهات والمشاكل الرئيسية في تنفيذ الاتفاقية.

looking at the developments in the different maritime businesses, two key trends may be worth highlighting:
26- عند النظر في التطورات التي تشهدها مختلف العمليات المتصلة بالنقل البحري، يجدر تسليط الضوء على اتجاهين أساسين وهما: