Je was op zoek naar: kompong (Engels - Arabisch)

kompong cham 18
كومبونغ شام ١٨

kompong chhnang 4
كومبونغ شانغ ٤

(c) kompong cham province:
(ج) إقليم كومبونغ تشام:

cc3 prison, kompong cham province
سجن معسكر الاعتقال رقم 3، إقليم كومبونغ تشام

visit to affected villagers in kompong speu province
* زيارة قرويين متضررين في إقليم كومبونغ سبو

thursday 5 december visit to kompong chhnang province
الخميس ٥ كانون اﻷول/ديسمبر زيارة مقاطعة شهنانغ

human rights and democracy training in takeo and kompong speu
التدريب في مجالي حقوق اﻹنسان والديمقراطية في مقاطعتي تاكيو وكومبونغ سِبو

these murders were all carried out in kompong chhnang province.
وقد نفذت جميع جرائم القتل هذه في مقاطعة كومبونغ شنانغ.

training of medical staff in kompong speu and kompong chhnang prisons
تدريب الموظفين الطبيين في سجني كومبونغ سبيو وكومبونغ شنانغ

he also visited a rubber plantation in tum ring, kompong thom province.
وزار أيضا مزرعة لشجر المطاط في توم رينغ، بمقاطعة كومبونغ توم.

promotion of democracy and human rights in stong district, kompong thom province
تعزيز الديمقراطية وحقوق اﻹنسان في منطقة ستونغ بمقاطعة كومبونغ ثوم

in kompong som, a prisoner was shot three times while attempting to escape.
وفي مقاطعة كومبونغ سوم، أصيب سجين بثﻻث طلقات بينما كان يحاول الفرار.

the living space in kompong thom prison is, for instance, less than 1 m2 per prisoner.
فالمساحة المعيشية في سجن كومبونغ ثوم مثلاً أقل من متر مربع واحد لكل سجين.

the prison in kompong thom province has a population more than three times larger than its designed capacity.
ويوجد في سجن إقليم كومبونغ ثوم نزلاء يفوق عددهم ثلاثة أضعاف العدد الذي يُفترض استيعابه في السجن.

in early 1997, three other offices were opened, in kampot, kompong chhnang and prey veng.
وفي أوائل عام 1997، افتتحت ثلاثة مكاتب أخرى في كامبوت وكومبونغ تشهنانغ وبراي فانغ.

130. in april 1998, a massacre occurred in a predominantly vietnamese fishing village in kompong chhnang province.
١٣٠ - وفي نيسان/أبريل ١٩٩٨ وقعت مذبحة في قرية تقع في مقاطعة كومبونغ شانغ ويشتغل سكانها بصيد اﻷسماك وغالبيتهم من الفييتناميين.

he also visited the c.j. cambodia land concession in kompong speu, where he met local authorities and villagers.
كما زار في كومبونغ سبيو مؤسسة "تشيلجيدنغ " (المؤسسة الكمبودية للرغد والبهجة والصحة)، حيث التقى بالسلطات المحلية وبأهالي القرى هناك.

in july 2001, three provincial workshops, two in kompong cham and one in svay rieng, were held for 112 judicial police officials.
وفي تموز/يوليه 2001، عقدت ثلاث حلقات عمل على صعيد المقاطعات، اثنتان منها في كومبونغ تشام والثالثة في سفاي ريَنغ، من أجل 112 موظفا في الشرطة القضائية.

the largest concessionaire is pheapimex company ltd. in pursat and kompong chhnang provinces (315,000 hectares).
أما الامتياز الأكبر فقد مُنح لشركة فيابيمكس (pheapimex) المحدودة في مقاطعتي بورسات وكومبونغ شنانغ (000 315 هكتار).

the largest, owned by pheapimex company, comprises two contiguous areas amounting to 315,028 hectares in pursat and kompong chhnang provinces.
وكان أكبر امتياز، وهو مملوك لشركة فيبيمكس (pheapimex company)، يتكون من منطقتين متجاورتين في إقليمي بورسات وكومبونغ تشنانغ تبلغ مساحتهما 028 315 هكتاراً.