Je was op zoek naar: kundera (Engels - Arabisch)

kundera
كونديرا, اسم عائلة

milan kundera
ميلان كونديرا, (ولد1929) كاتب تشيكوسلوفاكي

milan kundera.
(ميلان كونديرا)

that's milan kundera.
هذه ميلان كوندرا .

have you read milan kundera?
هل قرأت (ميلان كندرا)؟

here's a novel by milan kundera.
وهذه رواية لميلان كونديرا.

moreover, kundera’s case is hardly unique.
*** untranslated ***

it's milan kundera, the book of laughter and forgetting.
(إنه لـ(ميلان كاندرا "كتاب الضحك و النسيان "

but the case of kundera appears different – though no less disturbing.
*** untranslated ***

the reclusive kundera, who immigrated to paris in 1975, has declared that “it never happened.”
*** untranslated ***

as far as we know, kundera never was an informer before or after this incident, and we cannot ignore that he later freed himself from the compulsory totalitarian happiness that communism propagated.
*** untranslated ***

kundera’s name was contained in the investigating officer’s report, which was authenticated after a respected historian discovered it in a dusty prague archive.
*** untranslated ***

but is it really true that the world can or should learn about china only by reading works that are sanctioned by the chinese communist party? after all, didn’t boris pasternak, alexander solzhenitsyn, milan kundera, and václav havel teach the world as much about the repressive societies in which they lived than anything turned out by the soviet bloc’s official publishers?
*** untranslated ***