Je was op zoek naar: la vida loca (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

la vida loca

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

living la vida loca.

Arabisch

أعيش حياة مجنونة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

living la vida loca?

Arabisch

ليفينغ لافيدا لوكا)؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- la vida mala.

Arabisch

-لافيدا مالا" "

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

she's so la vida loca.

Arabisch

-إنها لأنثى أسبانية جدا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you livin' la vida loca?

Arabisch

أتعيشين حياة جنونية؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

amor de la vida

Arabisch

لقد عبرت داخلي الأيام ببطىء شديد

Laatste Update: 2019-06-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

la vida loca. i'm joking.

Arabisch

أنا أمزح

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"la vida loca. " the crazy life.

Arabisch

"لا فيدا لوكا". الحياة مجنونة.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

ix. la vida limited

Arabisch

'9` منظمة "لافيدا " المحدودة؛

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

does she live the la vida loca, too, or...

Arabisch

هل تعيش حياه صاخبه ...أيضاً أم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

pues lo que es la vida,

Arabisch

يا لغرابة الحياة!

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

ah! la vida es buena.

Arabisch

‫#‬إنَّ الحياةَ جيدة#

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

generalissimo: angel de la vida!

Arabisch

ملاك الموت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

author of en defensa de la vida.

Arabisch

مؤلف en defensa de la vide.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you just want to jump up on shit. "livin' la vida loca!

Arabisch

ترغب فقط في القفز عليها هيا

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the founder of la vida campesina movement,

Arabisch

مؤسس حركة "لافيدا كامبسينا".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

let me guess ricky martin fans "livin' la vida loca "

Arabisch

دعوني أخمن، معجبون بـ(ريكي مارتن)، (ليفينغ لا فيدا لوكا).

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

your daughter's gonna come home with "livin' la vida loca!"

Arabisch

ستعود ابنتك للمنزل مع موسيقار لاتيني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

la vida campesina is 150 million people strong.

Arabisch

"لافيدا كامبسينا" هي عباره عن 150 مليون شخصاً قوي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

[singing] solamente una vez... ame en la vida.

Arabisch

مرة واحدة فقط" "يكون الحب في الحياة" "...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,740,128,720 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK