Je was op zoek naar: label the different outputs (Engels - Arabisch)

issues related to the different outputs
باء - مسائل متصلة بالنواتج المختلفة

the different company
ذا ديفرنت كومباني

of the different systems
الأنظمة المختلفة كلٍ على حدة

b. the different components
باء - مختلف المكوِّنات

why the different colors?
لماذا الألوان المختلفة ؟

the different spanish provinces.
السنة الدراسية ٢٩٩١-٣٩٩١

the different elements include:
وتشمل العناصر المختلفة له ما يلي:

understanding the different nut types
فهم أنواع الصواميل المختلفة

return from the different dimension.
العوده من الاماكن العديده

are the different stakeholders accountable?
هل هناك مساءلة لمختلف أصحاب المصلحة؟

understand the different injection patterns.
فهم نماذج الحقن المختلفة.

typically, the strategy outlines the responsibilities for the different strategic objectives and outputs.
وعادة ما تبيّن الاستراتيجية المسؤوليات المتعلقة بتحقيق مختلف الأهداف والنواتج الاستراتيجية.

how do you want to label the fields?
كيف تريد تسمية الحقول؟

label the spade and put it with the knife.
خذ هذا .. ..واحفظه مع الأحراز ,هه ,

"to divide and label the gay community."
"لتفريق ونعت المجتمع المثلي بألقاب معينة."

it facilitates comparison of the relative cost-effectiveness of different outputs or groups of outputs across the organization.
وييسر المقارنة بين نواتج مختلفة أو مجموعة مختلفة من النواتج من حيث الفعالية النسبية للتكاليف، وذلك على نطاق المنظمة بأكملها.

depending on the criteria associated with a particular label, the price stabilizing effect can manifest itself in different ways.
ورهناً بالمعايير ذات الصلة بعلامة معينة يمكن أن يتجلى تأثير تثبيت الأسعار بطرق مختلفة.

label the parts of the circulating system on the following drawing.
حدد كل جزء من جهاز تدوير السوائل في الصورة التالية.

properly label the back of the lift, appropriately package and document the impression
قم بلصق تسمية توضيحية على الجانب الخلفي من الرافعة على النحو الصحيح ثم قم بتعبئة البصمة وتوثيقها بالشكل المناسب

visual outputs: synoptic table and charts illustrating the different statistics.
النواتج المرئية: الجدول الإجمالي والرسوم البيانية التي توضح مختلف الإحصاءات.