Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mr. lacanilao
السيد لكنيلاو
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. lacanilao romania
السيد لا كانيلاو
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anacleto rei lacanilao iii
أناكليتو ري لاكانيلاو الثالث
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. anacleto rei a. lacanilao
وإذ يستذكر أيضا قراره 1998/21 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1998 الذي طلب في الجزء الأول منه إلى الأمين العام مواصلة جمع المعلومات،
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. lacanilao (philippines) said that his delegation fully associated itself with the statement to be delivered by the representative of indonesia.
12 - السيد لاكانيلاو (الفلبين): قال إن وفده يضم ملء صوته للبيان الذي سيدلي به ممثل إندونيسيا.
mr. lacanilao (philippines) welcomed the fact that the number of ratifying states had exceeded 60 earlier in the year and the rome statute had entered into force on 1 july 2002.
12 - السيد لاكانيلاو (الفلبين): رحب بتجاوز عدد الدول المصدقة 60 دولة في أوائل السنة وبدخول نظام روما الأساسي حيز التنفيذ في 1 تموز/يوليه 2002.
mr. lacanilao (philippines): my delegation would like to congratulate you, mr. president, and your delegation on your assumption of the presidency of the security council for the month.
السيد لنكنيلاو (الفلبين) (تكلم بالانكليزية): يود وفد بلادي أن يهنئكم، سيدي الرئيس، ووفد بلادكم على توليكم رئاسة مجلس الأمن في هذا الشهر.
mr. lacanilao (philippines): first of all, the philippine delegation would like to thank ambassador martin andjaba of namibia for his lucid presentation of the report of the security council to the general assembly at this session.
السيد لاكانيلاو (الفلبين) (تكلم بالانكليزية): أولا، يود وفد الفلبين أن يشكر السفير مارتن أندجابا، ممثل ناميبيا، على عرضه الجلي لتقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة في هذه الدورة.