Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
laem, who's that?
من هناك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
:: laem chabang, thailand
:: لا يم تشابانغ، تايلند
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just as laem singh had predicted:
كما توقع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
implement the megaport initiative by using radioactive detectors at laem chabang port to scan containers and vehicles at the port.
3-6 تنفيذ مبادرة الموانئ الكبرى باستخدام معدات كشف المواد المشعة في ميناء لايم تشابانغ لفحص الحاويات والمركبات في الميناء.
at laem chabang seaport, pat is in charge of port development and provision of common services, while private operators oversee terminal operations.
وفي الميناء البحري للاييم شابانغ، تتولى الهيئة تطوير الميناء وتوفير الخدمات المشتركة، بينما يشرف مشغلون من الخواص على العمليات المتعلقة بالمحطات الطرفية.
the customs department has installed closed circuit television system (cctv) at four major borders (in nong khai, chiang rai, sa kaeo, and songkhla provinces), two major ports (bangkok and laem chabang ports) and at lard krabang inland container depot and deployed mobile vehicles to x-ray containers in order to enhance the efficiency of the inspection of goods and inland movements.
وتقيم إدارة الجمارك نظام أجهزة تليفزيون ذات دوائر مغلقة في أربعة نقاط حدود رئيسية (في أقاليم نونغ خاي، وشيانغ راي، وساكايو، وسونغكلا)، وفي مرفأين رئيسين (مرفئي بانكوك ولاييم شابانغ)، وفي مستودع الحاويات الداخلي في لارد كرابانغ، وتستخدم مركبات متنقلة لفحص الحاويات بالأشعة السينية بهدف تعزيز فعالية تفتيش السلع والحركات الداخلية.