Je was op zoek naar: language, thought and experience (Engels - Arabisch)

career and experience
الحياة الوظيفية والخبرات

education and experience:
المؤهلات العلمية والخبرات

he thought and analyzed .
« إنه فكر » فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم « وقدر » في نفسه ذلك .

northern wind, thought and life
"الرياح الشمالية .الفكر

between thought and existence.
ما بين الاعتقاد والوجود.

freedom of thought and religion
2- حرية الفكر والدين

verily , he thought and plotted ;
« إنه فكر » فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم « وقدر » في نفسه ذلك .

for he thought and he plotted --
« إنه فكر » فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم « وقدر » في نفسه ذلك .

- that's what i thought and i.
لا داعي لأن تفكَر. أنا أفكَر

between thought and action comes temptation.
بين الفكر والعمل يظهر الإغواء

similarly, those who now use the word cannot free themselves from a web of meanings that impart a certain blindness to their language, thought and action.
كما لا يمكن لمن يستخدمون هذه الكلمة في أيامنا هذه أن يتحرروا من تشابك المعاني التي تترك في كلامهم وفكرهم وعملهم قدرا من انعدام الرؤية.

and experiences
العامة والتجارب

thoughts and prayers
أفكارنا وصلواتنا

thoughts and notions.
أفكار و مفاهيم

activities and experiences;
- الأنشطة والخبرات؛

shallow thoughts and noble ideals
* أفكار ضحلة ونماذج نبيلة *

good thoughts and sound decisions.
أسال الله أن يلهمك الصواب

and their thoughts and their memories.
و أفكارهم و ذكرياتهم

sexual fantasies, sensual thoughts and masturbation:
التخيلات الجنسية والأفكار الحسية والاستمناء:

(watch your thoughts and feelings)
إستمع إلى مشاعرك و أفكارك