Je was op zoek naar: last year i see but know you chang (Engels - Arabisch)

last year i was done by you!
وفعلت ذلك العام الماضي عن طريقك

last year, i escaped and met you.
هربت قبل عام وقابلتك

well, last year i...
في العام الماضي

last year i could've told you--
السنة السابقة كنت سأخبرك

look, last year i didn't appreciate you.
انظر السنة الماضية, لم اقدرك

last year i went to iraq.
العام الماضي ذهبت للعراق

well, last year i got shot.
. حسنا العام الماضى أصبت بالرصاص ....

last year i enjoyed christmas.
استمتعت بعيد الميلاد العام الماضي

last year, i hit rock bottom.
في السنة الفائتة ، أنا... وصلت إلى الحضيض

okay, fine. like last year i will...
...حسنا جيد, مثل العام الماضي سوف

last year i took a greek ship.
بالعام الماضي اختطفت سفينة يونانية.

last year, i was jar jar binks.
السنة الماضية تنكرت بزيّ (جار جار بينك)

last year i witnessed eritrean independence.
وفي العام الماضي، شهدت اﻻستقﻻل اﻻريتري.

- last year, i found my guide.
- وَجدتُ دَليلي في السنةِ الماضية.

last year, i didn't know him, we were in different classes.
-لم نعرف بعض في السنة الماضية, كنا في صفوف مختلفة.

i went last year. i loved downtown, soho...
لقد ذهبت هناك العام الماضي وقد أحببتها

i am sorry. last year i didn't... i...
آسفة, العام الماضي لم أكن كنت أعاني من وقتٌ صعب

that is so last year. i mean, everyone knows that.
الجميع يعرف هذا

just so you know, last year i made over 300 thousand dollars.
فقط ليكون في علمك، في العام الماضي، كسبتُ أكثر من 300 ألف دولار.

well, you know, last year i helped him bring up his grades.
نعم! حسنا، أنت تعرف، العام الماضي ساعدته طرح درجاته.