Je was op zoek naar: lesbians gays transgender (Engels - Arabisch)

lesbians, gays, bisexuals and transgender persons
lesbians, gays, bisexuals and transgender persons

g. lesbians, gays, bisexuals, transsexuals and transgender persons
زاي- المثليات والمثليون جنسياً ومزدوجو الميل الجنسي والمتحولون جنسياً ومغايرو الهوية الجنسانية

are lesbians gay?
هل الشاذات شواذ؟

(v) lesbians gays, bisexuals and transvestites
`5` السحاقيات والمثليون ومشتهو الجنسين ومغيرو الهوية الجنسية

- lesbian, gay or transgender?
-سحاق, أو مثلية, أو تحول جنسي؟

3. lesbian, gay, bisexual and transgender
3 - المثليات والمثليون ومزدوجو الميل الجنسي ومغايرو الهوية الجنسانية

lesbian, gay, bisexual and transgender persons
المثليات والمثليون ومزدوجو الميل الجنسي ومغايرو الهوية الجنسانية

c. lesbian, gay, bisexual and transgender rights
جيم - حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية

3. rights of lesbian, gay, bisexual and transgender persons
3- حقوق المثليات والمثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية

b. defending the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender
باء- الدفاع عن حقوق السحاقيات والمثليين وثنائي الميل الجنسي والمحولين جنسياً وحاملي صفات الجنسين 93-97 22

lesbian, gay, bisexual and transgender (lgb&t) equality
المساواة فيما يتعلق بالسحاقيات، والمثليين، ومشتهي الجنسين ومغايري الهوية الجنسية

c. rights of lesbian, gay, bisexual and transgender persons in belgium
جيم- حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية في بلجيكا

discrimination against lesbian, gay, bisexual and transgender (lgbt) persons
التمييز ضد المثليات والمثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية

hiv/aids and lesbian, gay, bisexual and transgender individuals and service providers
فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأشخاص المنتمين لمجتمع المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية، ومقدمو الخدمات

an analysis of the state of lesbian, gay, bisexual and transgender minority was prepared.
وقد أُجري تحليل لحالة أقلية السحاقيات والمثليين جنسياً وثنائيي الجنس ومغايري الهوية الجنسية.

(b) defenders working on lesbian, gay, bisexual and transgender rights:
(ب) المدافعون عن حقوق المثليات والمثليين جنسيا ومشتهي الجنسين وحاملي صفات الجنس الآخر:

application of the non-governmental organization swedish federation for lesbian, gay, bisexual and transgender rights
الطلب المقدم من المنظمة غير الحكومية الاتحاد السويدي لحقوق المثليات والمثليين ومشتهي الجنسين وحاملي صفات الجنس الآخر

2. fairness, equality, and lesbian, gay, bisexual and transgender (lgbt) persons
2- العدل والمساواة والمثليات والمثليون ومزدوجو الميول الجنسية ومغايرو الهوية الجنسانية

61. policies for conjugal visits often discriminate against lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex prisoners.
61 -وغالبا ما تنطوي السياسات المتعلقة بالزيارات الزوجية على تمييز ضد المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية وحاملي صفات الجنسين.

states should take measures to prevent and protect against discrimination and violence of indigenous lesbians, gays, transgender, two-spirited, queer, questioning, asexual, intersex and gender non-conforming youth and peoples.
وينبغي للدول أن تتخذ تدابير لمنع التمييز والعنف ضد شباب الشعوب الأصلية من المثليات والمثليين جنسيا والمتحولين جنسيا وثنائيي الروح، وأصحاب الميول الجنسية المغايرة، والتشكيك، وعديمي الجنس ومزدوجي الجنس وأصحاب التوجه الجنسي المخالف للمألوف.