Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the earth has a magnetic field.
لدى الأرض مجالٌ مغناطيسي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the earth's magnetic poles reversing, solar flares radiating the earth.
سينعكس قطبان الأرض المغناطيسيين والإنفجارات الشمسية ستشعل الأرض
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
see how the earth has subsided?
{\fnadobe arabic}أترين كيف هبطتْ الأرض؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the earth has become their master.
بل الأرض أصبحت سيدتهم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
similar to the earth's aurora, they are also visible close to the planets’ magnetic poles.
وعلى غرار الشفق الأرض، بل هي أيضا قريبة مرئية للالأقطاب المغناطيسية الكواكب ".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we built this experiment to try to generate a magnetic field to attempt to understand why the earth has a magnetic field and why other planets do not have magnetic fields.
بنينا هذه التجربة لمحاولة توليد مجال مغناطيسي لنحاول فهم سبب امتلاك الأرض لمجال مغناطيسي ولِم تفتقر كواكبٌ أخرى للمجالات المغناطيسية
do they not perceive that god , who created the heavens and the earth , has the power to create the like of them ? there is no doubt that .
« أولم يرَوْا » يعلموا « أن الله الذي خلق السماوات والأرض » مع عظمهما « قادر على أن يخلق مثلهم » أي الأناسي في الصغر « وجعل لهم أجلاً » للموت والبعث « لا ريب فيه فأبى الظالمون إلا كفورا » جحودا له .