Je was op zoek naar: longer staying (Engels - Arabisch)

john is no longer staying here.
- ! جون) لم يعد يُقيم هنا) -

how much longer are you staying here?
ماذا يحصل لو لم تقم بالايفاء؟

how much longer will you be staying in the...
... هل ستمكث أكثر في

how much longer you planning on us staying here?
كم من الوقت تخططين للبقاء معنا هنا؟

h-how much longer you gonna be staying around?
كم من الوقت سوف تبقين في الجوار؟

word has it that your daughter is no longer staying with you.
هناك حديث حول أن ابنتك لم تعد تقيم معك

how much longer are we gonna be staying at this hotel?
الي متي سوف نمكث في هذا الفندق؟

hey, um, how much longer are we planning on staying out here?
إلى متى سوف نجلس هنا؟

i wish you were staying longer.
كنت اتمنى ان تستمر اكثر

will she be staying much longer?
هل ستطيل الإقامة؟

i'm staying longer this time.
فأنا باقية لمدة أطول هذه المرة

we can do no good by staying longer.
بالجلوس هنا أكثر

can't risk staying much longer. wow.
-لا أستطيع المخاطرة بالجلوس لمدة أطول

i recommended staying on a while longer.
أوصيت البقاء على فترة أطول.

are you thinking of staying here much longer?
هل تفكر بالبقاء هنا فترة أطول ؟

- i thought you would be staying longer.
لا شيء، ولكنك تغيرت فقط

i'm not staying any longer than you make me.
لا أحتاج للكثير، فلن أبقى هنا أكثر مما أرغمتني.

i'm gonna be staying a little bit longer.
سأبقى لمدة أطول قليلًا

hell, we got more and more users staying on for longer.
لدينا المزيد والمزيد من المستخدمين يظلّون لوقت اطول

i'm not staying at the summer residence much longer.
انا لن اظل بمسكني الصيفي اكثر من ذلك