Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you know about loopers? you know what we do?
إذاً أأنتِ تعلمين بشأن "صانعي الحلقات"؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
joe: there's a reason we're called loopers.
هناك سبب وجيه لتسميتنا "صانعي الحلقة"...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he was sent back here by the mob, a one-way ticket, to run the loopers.
لقد أُرسل إلى هنا من قِبل العصابات بلا عودة، لكي يدير عمل "صانعي الحلقات"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- the harvest isn't coming in as i hoped. - loopers or maggots?
فالحصاد لم يسر كما كنتُ آمل - صانع الحلقة ، أم ديدان ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so when these criminal organizations in the future need someone gone, they use specialized assassins in our present called loopers.
لذا، عندما كانت تلك المنظمات الإجرامية... في المستقبل، ترغب في التخلص من شخص ما... فهم يستعينون بقتلة مأجورين متخصصين في حاضرنا، يدعون "صانعوا الحلقة"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the whoop-de-dooper loop-de-looper, ali-ooper bounce
@ قفزة (هوبر دوبر لووب دلوبر)ّ @
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: