Je was op zoek naar: lowering the barrier for initial access (Engels - Arabisch)

the barrier!
! الجدار

lowering the jack
خفض الرافعة

lowering the seat:
خفض المقعد:

lowering the temperature
خفض درجة الحرارة, أنزل درجة الحرارة, جعل درجة الحرارى أقل

lowering the cradle.
أخفض الحامل

start lowering the boat.
إبدأ بتنزيل المركب

- a barrier for what?
-فاصل لماذا؟

browse for initial directory
تصفح الدليل المبدئي

(2 for initial reports)
٣ )٢ للتقارير اﻷولية(

there is a way of lowering the barrier but we don't have much time.
ولكن ليس لدينا الكثير من الوقت

- we are lowering the shield.
-جارٍ إنزال الدرع

7. lowering the price of schooling
*** untranslated ***

catering costs for initial classes;
تكاليف تقديم الطعام للصفوف الدراسية الأولية؛

he was lowering the morale of the show.
لقد كان يُسهم فى خفض معنويات البرنامج.

:: lowering the carbon intensity of energy
:: التقليل من كثافة الانبعاثات الكربونية من مصادر الطاقة

foss was said to play an important role in lowering the barriers to access to ict by reducing the cost of software.
وبيَّن الخبراء أن البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر تؤدي دوراً هاماً في تخفيض الحواجز التي تحول دون الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وذلك بتقليص تكاليف البرمجيات.

i've adjusted by lowering the c-stand.
لكن قمت بتعديلها عن طريق تخفيض موقع الوقوف

we're lowering the city's shields, steven.
نحن نُنزّلُ دروعَ المدينةَ ستيفن

s p's lowering the city's credit rating.
س.وب تخفض من قيمة الرصيد الدائن للمدينة

governance and partnership, and institution- and capacity-building, as well as lowering the barrier to data access and use, should be prioritized in sdi development and implementation.
وينبغي إيلاء الأولوية للإدارة والشراكة وبناء المؤسسات والقدرات، فضلا عن خفض الحواجز أمام الحصول على البيانات واستخدامها لدى وضع الهياكل الأساسية للبيانات المكانية وتنفيذها.