Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maguey
ألياف ماجواي
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are only three bars in the area that are licensed to sell maguey del sol... and one is right on the victim's spark steelsalesroute
لا توجد سوى ثلاثة حانات في المنطقة تمّ الترخيص لها ببيع (ماغي ديل سول)، واحدة فقط على مسار شركة الضحيّة:
the government maintains that adrián sebastián antonio was found by police in the area of the ranch llano maguey in possession of a 22—calibre rifle and 8 live cartridges.
وتدعي الحكومة أن أدريان سباستيان أنطونيو قد عثرت عليه الشرطة في مزرعة المواشي في ليانو مانغي وفي حوزته 22 بندقية و 8 خرطوشات.
in a case reported to the special rapporteur, it was alleged that a group of 86 peasant families has been forcibly evicted from their land el maguey farm (fraijanes) in guatemala, with their crops and irrigations system destroyed repeatedly by the police and the army over the last 2 years, despite the recognition that they own the land in a governmental agreement dated 7 april 2003 and a constitutional court decision dated 4 may 2004.20 the special rapporteur is particularly concerned by some reports of the use of food as an instrument of political or economic pressures, particularly in situations of conflict.
وفي قضية أشار إليها المقرر الخاص، ادعي بأن جماعة تضم 86 أسرة من الفلاحين طردت عنوة من أرضها، بمزرعة إلماغوي في غواتيمالا، بعد أن قام رجال الشرطة والجيش بتدمير محاصيلها وشبكات الري فيها مرارا وتكرارا خلال العامين الماضيين، رغم الاعتراف بملكيتها لتلك الأرض بموجب اتفاق حكومي مؤرخ 7 نيسان/أبريل 2003 وحكم صادر من المحكمة الدستورية بتاريخ 4 أيار/مايو 2004(20).