Je was op zoek naar: make any withdrawals (Engels - Arabisch)

make any sign?
إجعلْ أيّ إشارة؟

make any calls.
.تجري أي اتصالات

make any trouble?
هل تفترض يا "لو" أن "إلمر"،

this doesn"t show any withdrawals.
هذا لا يُشير لأي سحب

make any new friends?
هل هناك اصدقاء جدد؟

doesn't make any-
لا!

- doesn't make any...
هذا ... .

can't make any promises.
.. بلا وعود بالطبع ..

seriously, don't make any.
بجدية، لا تَصْنعيه

- don't make any noise.
-لا تقومى بأى صوت

doesn't make any sense.
هذا غير منطقي

doesn't make any sense?
-لا يبدو منطقياً؟

- doesn't make any difference.
-هذا لا يحدث فرقاً

looks like the bank of africa wasn't allowing any withdrawals.
يبدو أن بنك (أفريقيا) لم يسمح بأي عمليات انسحاب

nothing makes any sense.
لا شيء يفعل أي إحساس

tommy hasn't made any withdrawals, so he's using the money he took from sal's.
تومّي) لم يقم بأيّ عمليات سحب) لذلك الاموال المستخدمة "هي التي أخذها من "سال

any withdrawal movement and any deployment must be observed.
ويجب مراقبة أية تحركات انسحاب وأي نشر للقوات.

any withdrawal by israel from palestinian land was to be welcomed.
فأي انسحاب إسرائيلي من الأرض الفلسطينية أمر مرحب به.

measures to discourage any withdrawal from the npt should be considered urgently.
ومن الملّح النظر في وضع تدابير لتثبيط أي انسحاب من معاهدة عدم الانتشار.