Je was op zoek naar: make everyday count !!live each day (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

make everyday count !!live each day

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

to make each day count

Arabisch

اجعل كل يوم يحتسب !!عش كل يوم

Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

each day

Arabisch

كل يوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is a lie we live each day!

Arabisch

! أنها كذبه نعيشها كل يوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

live each day like it's your last.

Arabisch

عش كل يوم و كأنه الآخير

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

live each day with this kind of passion?

Arabisch

تعيشين يومك بكل تلك العاطفة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we should live each day like it is a year.

Arabisch

ينبغي ان نعيش كل يوم كالسنة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

make everyday your runway with batiste dry shampoo.

Arabisch

اجعلي كل يوم هو عرض أزياء لكِ مع شامبو باتيست الجاف.

Laatste Update: 2020-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

as for me, i live each day as if it were my last.

Arabisch

بالنسبة لى، عشت كل يومفىحياتىوكأنهالأخير...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"tip one: live each day like it was your last."

Arabisch

النصيحة الأولى عش كل يوم كأنه آخر يوم لك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- to make each day a better day... - to make each day...

Arabisch

لجعل كل يوم أفضل...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i held your life in my hands. live each moment knowing that one day soon

Arabisch

لقد أجلت موتك بيدي

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"live each day as if it is your last," said mahatma gandhi.

Arabisch

" عش كل يوم كأنه آخر يوم لك " قال مهاتما غاندي

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i don't want to live each day wondering if i'll be hanged.

Arabisch

لا أريد أن أعيش كل يوم أتساءل عمّا إذا كنت سأعدم أم لا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

a tax reduction gives families greater opportunities to buy services that make everyday life easier.

Arabisch

وأي تخفيض للضرائب يتيح للأسر مزيدا من الفرص لشراء الخدمات التي تجعل الحياة اليومية أكثر يسرا.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"live each moment like it's your last."

Arabisch

"عيش هذه اللحظة وكأنها الاخبرة ".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

these women live each day choked with painful memories of their own torture and of that of their loved ones.

Arabisch

وهؤلاء النساء يعشن كل يوم وهن تخنقهن الذكريات المؤلمة لتعذيبهن وتعذيب أحبابهن.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

i'm tired of the promises your uncle makes everyday.

Arabisch

أَنا مُتعِبُ مِنْ الوعودِ التي يخلقها عمُّكَ كلّ يومَ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

what your child fails to understand is that for someone with only three to five years to live, each day is worth infinitely more.

Arabisch

ما يفشل طفلك في فهمه هو مع شخص لديه ثلاثه الى خمسه سنوات ليعيشها كل يوم هو يقدر بقيمه غير منتهيه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

and if we care about their future, we, as the elite around the world, we can do something about it. we can make choices as to how we live each day.

Arabisch

وإذا كنا نهتم بمستقبلهم، وكنخبة في مختلف أرجاء العالم، يمكننا أن نفعل شيئا حيال ذلك. يمكننا طرح خيارات فيما يتعلق بكيفية حياتنا اليومية.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

the stylish 20.1-megapixel s3600 makes everyday photography fun and easy.

Arabisch

‏‫تعطي كاميرا s3600 الأنيقة بدقة 20.1 ميجابيكسل‬ تجربة تصوير سهلة وممتعة كل يوم.

Laatste Update: 2015-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Mseliman

Krijg een betere vertaling met
7,745,458,563 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK