Je was op zoek naar: market dominant (Engels - Arabisch)

dominant
مسيطر ، غالب

dominant firm
منشأة مسيطرة

co-dominant
صفة سائدة

dominant economy
اقتصاد مسيطر

dominant forearm.
الساعد المهيمن.

dominant ; preponderant
سائِد

you're dominant.
انت المهيمن.

definition of the relevant market and establishment of dominant position;
(د) تعريف السوق ذات الصلة وتحديد المركز المهيمن؛

dominant position of market power
الأعمال أو التصرفات التي تشكل إساءة استعمال لمركز قوة سوقية مهيمن

a dominant position of market power
قوة سوقية مهيمن أو احتيــازا

of a dominant position of market power
سوقية مهيمن أو احتيازا واساءة استعمال لهذا المركز

abuse of a dominant position of market power
سوقية مهيمن أو احتيازا وإساءة استعمال لهذا المركز

values expressed by the dominant market economy system
ثالثا - القيم التي يعبر عنها نظام الاقتصاد السوقي المسيطر

and abuse, of a dominant position of market power
استعمال لهذا المركز

abuse of a dominant position and abuse of market power
إساءة استعمال مركز مهيمن وإساءة استعمال القوة السوقية

acquisition and abuse, of a dominant position of market power
استعمال لمركز قوة سوقية مهيمن أو احتيازا

the dominant players in foreign currency markets are private banks.
واﻷطراف المسيطرة في أسواق العمﻻت اﻷجنبية هي المصارف الخاصة.

as a result, a dominant trend towards so-called flexible labour markets has emerged.
ونتيجة لذلك، ظهر اتجاه سائد نحو ما يسمى أسواق اليد العاملة المرنة.

the dominant players in the international markets are firms from developed countries (table 6).
19- والشركات المهيمنة في الأسواق الدولية هي شركات البلدان المتقدمة (الجدول 6).

market-dominant banks still extract hefty fees on debit- and credit-card transactions from merchants, who are forced to pay a multiple of what a truly competitive market would bear.
*** untranslated ***