Je was op zoek naar: marks the point (Engels - Arabisch)

marks the spot.
على مكان الإشارة

x marks the spot.
ها هى العلامه

"x" marks the spot.
(x) علامة تدل على الموضع

marks the red dragon.
تشير إلى (التنين الأحمر)

what marks the balance?
كيف أخلق التوازن؟

that is the point which marks the threshold of law. "
وهذه نقطة تشكل منطلقاً للقانون ... ".

for many, the global economic summit held in london in april 2009 marks the point when the us economy turned the corner.
*** untranslated ***

mark the time.
اكتب الوقت!

mark the evangelist
مرقص

mark the orders.
حددوا الأوامر

mark the spark!
حسناً مارك

mark, the light!
(مارك)، المصباح!

harden mark the necessary
صلبة تمامًا، قم بتمييز بيانات

will mark the beginning--.
سيمثل بداية..

- mark the little guy!
ـ (مارك) الفتى الصغير!

mark's the sensitive one.
(مارك) الشخص الحساس.

here at ghoubbet el kharab, barren lava flows mark the point at which the great rift finally meets the sea and enters another world.
هنا في "قبّة الخراب"، تدفُّق الحمم القاحلة يؤشّر النقطة الذي يقابل الصدع فيه البحر في النهاية ويدخل عالماً آخر.