Je was op zoek naar: marque (Engels - Arabisch)

marque
ماركة

marque ship
سفينة مصرح لها بالانتقام: تحمل تفويضًا بذلك يسمى letters of marque and reprisal

letter of marque
تفويض رد اعتداء: تفويض كتابي تعطية الحكومة لسفينة خصوصية تصريحاً لها بالانتقام من سفن دولة أخرى على سبيل رد الاعتداء بالمثل. (راجع marque and reprisal, letters)

letters of marque.
رسائل

marque law of (law of marque)
قانون الانتقام أو رد الاعتداء: القانون الذي يخول المعتدى عليه إذا حرم الإنصاف و العدالة العادية، أن يستولي على سفن المعتدي أو منقولاته التجارية البحرية أينما ثقفها(أي صادفها).

entoure la marque du pluriel dans les noms suivants
entoure la marque du pluriel dans les noms suivants

these letters of marque are signed by the king.
أنا منصت بإهتمام شديد

marque and reprisal, letters of (letters of marque and reprisal)
تفويض رد الاعتداء.

communication no. 1128/2002, marques v.
تاء - البلاغ رقم 1128/2002، ماركيس ضد أنغولا