Je was op zoek naar: maximize power (Engels - Arabisch)

maximize
تكبير

maximize all
& كبّر الكلّ

maximize, to
رفع إلى الحد الأقصى

maximize button
زر التكبير, الزر في واجهة الاستعمال الغرافيكية الذي يكبر الشباك لأكبر حجم ممكن

maximize efficiency.
" أقصى قدر من الكفاءة "

minimize/maximize
تصغير/تكبير

maximize the window
كبّر النافذة

maximize your potential.
أخرج طاقتك الكامنة

so let's maximize...
...... إذاً دعـنــا نُـزِيـــد

maximize (horizontal only)
كبّر (أفقي فقط)

we maximize for capture.
لابد من إلقاء القبض عليها حية

maximize depth of field
قم بتكبير عمق المجال

maximize safety of injections.
الهدف 2: تحقيق السلامة المُثلى لحُقَن التحصين

(c) maximize cost-efficiency.
(ج) زيادة الجدوى من حيث التكلفة إلى أقصى حد.

:: maximize risk-adjusted returns
:: تحقيق أقصى قدر من العائدات المعدلة بحسب المخاطر

you could maximize light capacity here.
بإمكاننا زيادة القدرة الخفيفة هنا...

allowing them to drill directly into the magma and maximize the geo-thermal power output.
مما يسمح بالحفر فى البركان مما يعظم مخرجات الطاقة الخاصة بالمحطة.

7. intersectoral approaches maximize sustainable impact.
7 - تزيد النُهُج المشتركة بين القطاعات من الأثر المستدام إلى أقصى حد.

“i enjoy doing lots of things that do not maximize my earning power,” they might protest.
*** untranslated ***

and if it had been about power, he probably would have walked around, flashed his gun to maximize terror.
و لو كان الأمر بخصوص السلطة لكان تنقل و أظهر مسدسه ليزيد الرعب