Je was op zoek naar: maybe it was once (Engels - Arabisch)

maybe it was.
ربما كان

...maybe it was.
و ربما قد فعل ذلك

- maybe it was...
...ربما كانت - !

maybe it was luck.
من الارجح انه كان حظ

it was once.
لقد كانت مرة واحدة

maybe it was unintentional
قد يكون الأمر غير مقصود.

maybe it was alpha.
ربّما كان (ألفا)

- maybe it was ba'al.
من الممكن أنه , باال -

it was once said
هناك من قال

yeah it was once.
نعم كانت كذلك

yeah, it was once.
ليسمح لعائلاتهم أن تحتفظ بثرواتها

noah: it was once.
كان مرة واحدة.

maybe it was samantha's!
ربما كان سامانثا وأبوس]؛ [س]!

it was once a day.
لقد كان قد مر يومًا

maybe it was actually more than once in awhile.
ربّما أكثر من مجرّد مرّة بين الحين والآخر

uh,yes,it was once,
نعم ، كان ذلك مرة واحدة

it was once right here.
لقد كَان في مرة هنا.

it was once. it's over.
كانت مرة انتهى الأمر

it was once called neptune.
وكان يدعى نبتون سابقا

maybe it was once, but now there's lots of better stories.
ربــما في الماضــي و لكــن الآن هناك الكثير من القصص الرائعــــــــة