Je was op zoek naar: mecklenburg (Engels - Arabisch)

mecklenburg
مكلنبورغ

49 - mecklenburg-vorpommern
49 - ميكلينبرغ - فوربومرن

mecklenburg-western pomerania
ولاية مكلنبورغ فوربومرنgermany. kgm

it was a gift from count von mecklenburg.
لقد كانت هدية من الكونت فون ميكلينبرج

landtag mecklenburg-vorpommern, schwerin, germany
لاندتاغ ميكلينبورغ - فوربوميغن، شويرين، ألمانيا

mecklenburg state. mike's a booster for the football team.
في جامعة ولاية " ماكلينبيرغ "

we should have garcia look deeper into the mecklenburg state connection.
يجبُ علينا أن نطلب من "جارسيا" أن تبحثَ بشكلٍ أعمقَ وأكبر في الإتصالات والمراسلات الخاصة بـ " جامعة ماكينبيرج "

planning of a women's health centre for mecklenburg-western pomerania
تخطيط مركز صحة المرأة في إقليم ميكلنبرغ - بوميرانيا الغربية

mecklenburg county is a county located in the u.s. state of north carolina.
مقاطعة مكلينبرغ هي إحدى مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة الأمريكية.

competence centre for women in science and technology (mecklenburg-western pomerania)
مركز الصلاحيات من أجل المرأة في مجال العلوم والتكنولوجيا (ميكلنبرغ - بوميرانيا الغربية)

the npd is represented in two land parliaments (saxony and mecklenburg-western pomerania).
وهذا الحزب ممثل في برلمانين من برلمانات المقاطعات (سكسونيا ومكلنبورغ - بوميرانيا الغربية).

promotion plans for equality for the local authority employers (mecklenburg-western pomerania)
خطط النهوض بالمساواة من أجل أصحاب الأعمال في السلطة المحلية (ميكلنبرغ - بوميرانيا الغربية)

franziska tiburtius programme to promote female technical college professors (mecklenburg-western pomerania)
برنامج "فرانسسكا تبرتيوس " للنهوض بالأساتذة النسائية في الكليات التقنية (ميكلنبرغ - بوميرانيا الغربية)

this situation changed in 2006 when the npd entered the land parliament in mecklenburg-vorpommern and the dvu the land parliament in brandenburg.
وقد تغيرت هذه الحال في عام 2006 عندما دخل الحزب الديمقراطي القومي برلمان الولاية في ميكلينبرغ - بومرانيا الغربية وعندما دخل اتحاد الشعب الألماني برلمان الولاية في براندينبيرغ.

- four intervention agencies offering a link between state intervention agencies (mecklenburg-western pomerania)
أربع وكالات للتدخل وقيامها بعرض رابطة بين وكالات تدخل الولاية (ميكلنبرغ - بوميرانيا الغربية)

this situation changed in the fall of 2006 when the npd entered the state parliament in mecklenburg-western pomerania and the dvu entered the state parliament in brandenburg.
وقد تغيرت هذه الحالة في خريف عام 2006 عندما دخل الحزب الديمقراطي القومي برلمان الولاية في ميكلينبرغ - بومرانيا الغربية وعندما دخل اتحاد الشعب الألماني برلمان الولاية في براندينبيرغ.

equality as a task for schools entrenched in the schools act (schulgesetz) (mecklenburg-western pomerania)
المســاواة باعتبـــارها مهمة للمدارس واردة في قانون المدارس (ميكلينبرغ - بوميرانيا الغربية)

(mecklenburg-western pomerania) women's training network (mecklenburg-western pomerania)
شبكة تدريب النساء (ميكلينبيرغ - بوميرانيا الغربية)

study on the possibility of accommodation in women's refuges for victims of trafficking in human beings (mecklenburg-western pomerania)
دراسة بشأن إمكانية استيعاب اللاجئات من أجل ضحايا الاتجار بالكائنات البشرية (ميكلنبرغ - بوميرانيا الغربية)

- gender-specific evaluation of hospital cases in mecklenburg-western pomerania (mecklenburg-western pomerania)
وبالإضافة إلى ذلك، لن يتقيد قانون لقب الأسرة في المستقبل بالتفرقة بين الولادة الشرعية وغير الشرعية، ولكن برعاية الطفل التي يمارسها الوالدان.