Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
memory disorder
التذكر السمعي
Laatste Update: 2014-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
elderly and persons affected by memory disorders
كبار السن والمصابون باضطرابات الذاكرة
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the future, it is important to pay attention to gender differences in regard to persons affected by memory disorders.
ومن المهم مستقبلاً إيلاء الاهتمام للاختلافات الجنسانية فيما يتعلق بالأشخاص المصابين باضطرابات الذاكرة.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unfortunately, research on ketamine addicts and those who take it in large doses as a party drug has revealed that its use may lead to learning and perception problems, as well as memory disorders.
*** untranslated ***
with regard to his psychological condition, they say that the author was cooperative, with sound temporal and spatial orientation and without major memory disorders, but that he had trouble remembering specific dates accurately. they note a tendency towards dissociation when scenes of violence were mentioned.
3- يوجهون بقوة نداءً إلى جميع المانحين للصندوق بمواصلة، وإذا أمكن زيادة، تبرعاتهم السخية المقدمة إلى الصندوق، ويفضَّل أن يكون ذلك على أساس سنوي؛