Je was op zoek naar: miss you like crazy (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

miss you like crazy

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

i miss you like crazy.

Arabisch

لقد إشتقت إليك كثيراً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you like crazy?

Arabisch

تحبي الجنون؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

hi, dad. i miss you like crazy.

Arabisch

مرحبا ابي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

missing you like crazy.

Arabisch

أفتقدتك كالمجنونة.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i love you... like crazy.

Arabisch

أنا أحبك هذا رائع

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i miss 'em like crazy.

Arabisch

أشتقت لهم بشدة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'm gonna miss you like crazy.

Arabisch

سأشتاق إليك بجنون.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

is to love you like crazy

Arabisch

هو حبَّك كالمجنونَ

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

he misses you like crazy.

Arabisch

انه يفتقدك بشده

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- i wanted you like crazy.

Arabisch

-أردتكم كالمجنون

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"i will love you like crazy"

Arabisch

أنى سأحبك مثل المجنون

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

all i know is that i miss you like crazy.

Arabisch

كُلّ أَعْرفُ ذلك أفتقدك مثل المجنونِ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i have loved you like crazy.

Arabisch

أحببتك مثل المجنون.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

he hurt you like crazy, louise.

Arabisch

لقد آذاكِ كالمجنون, (لويز)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i miss you like mad.

Arabisch

إننى أفتقدك كالمجنون

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i would miss leslie like crazy.

Arabisch

سأفتقدُ (ليزلي) بشدة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

my kids miss their mom like crazy!

Arabisch

أطفالي مُشتاقين لأمّهم كالمجانين!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

she'd been missing you like crazy.

Arabisch

كانت تشتاق لك كالمجنونة.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i've missed you like crazy, nick.

Arabisch

افتقدتك كالمجنون ,نك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i still love you very much and i miss you like crazy.

Arabisch

أنا لازلت أحبكِ كثيراً,وأنا مشتاق إليكِ بجنون

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,801,089,196 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK