Je was op zoek naar: missing those days (Engels - Arabisch)

tough missing those.
.من الصعب مواجهة أمر كهذا

in those days
في تلك الايام

on those days...
-أنا...

- to those days.
... هذه الأيام

and in those days
كان هناك أيضا....

those days are past.
ولقد مضت تلك الأيام.

remember those days?
أتذكر الأيام الخوالي؟

"no, in those days...
... كلا ، في تلك الأيام

i remember those days.
أتذكر هذه الايام

you remember those days?
هل تذكر هذه الأيام ؟

remember those days, dad?
تذكر تلك الأيام , يا ابي؟

those days, those nights...
تلك الأيام، تلك الليالي

remember those days, denny?
اتذكر هذة الايام , دانى ؟

yes, i have been missing those 18 to 49 year olds.
نعم لقد ضيعت من عمري 18-49

oh, and i'm also missing those little blue earrings.
أوه , أنا أيضاً فقدت هؤلاء الأقراط الزرقاء

i expect you'll be missing those friends of yours.
أتوقع أنك تفتقد كثيرا لأصدقاءك

i bet someone's really missing those steaks right now.
أراهن أن شخص ما يفتقد حقاً شرائح اللحم تلك الآن

but if you were missing those front teeth, i couldn't work with that.
و لكن اذا كنتي تفتقدي الأسنان الأماميه , فلن أستطيع التعامل مع هذا