Je was op zoek naar: mockingboard (Engels - Arabisch)

a 12-voice, single card clone of the mockingboard called the phasor was made by applied engineering.
12 صوت، بطاقة واحدة للاستنساخ mockingboard تسمى phasor كانت أيضا تصنع من قبل الهندسة التطبيقية.

* mockingboard support on the apple ii is usually incorporated into the programs itself as many programs for the apple ii boot directly from disk.
* mockingboard دعم apple الثاني عادة ما تدرج في البرامج نفسها كالعديد من البرامج لشركة apple الثاني للتمهيد مباشرة من القرص.

in late 2005 a company called reactivemicro.com produced a 6-voice clone called the mockingboard v1 and also had plans to clone the phasor and produce a hybrid card user-selectable between mockingboard and phasor modes plus support both the sc-01 or sc-02 speech synthesizers.
في أواخر عام 2005 شركة تسمى reactivemicro.com أنتجت 6 صوت مستنسخة تسمى mockingboard v1 وأيضا لديها خطط لاستنساخ phasor وإنتاج بطاقة مهجنة التي سيتم اختيار المستخدم بين mockingboard وphasor وسائط مع دعم كل من - 01sc-01 أو sc-02 للكلام المخلق.