Je was op zoek naar: modifying (Engels - Arabisch)

modifying gene
جينٌ مُحَوِّر

modifying post.
أرسل

modifying factor
عامل تحوير عامل تغيير

modifying entry...
تعديل مدخلة...

modifying the boot.ini
تعديل ملف boot.ini

they're modifying it?
-ذلك ليس منطقياً البتّة .

circumstances modifying accountability
الظروف المعدلة للمساءلة

modifying attitudes and behaviour
تعديل المواقف والسلوك

you're just modifying algorithms.
هو تعديل المعادلات

modifying the de minimis limit.
:: تعديل الحد الأدنى.

the second is modifying our emotions.
الثاني هو تعديل عواطفنا.

achieving, modifying, and preserving citizenship
1 - اكتساب الجنسية وتغييرها والاحتفاظ بها

modifying the iap to meet changing needs
تعديل خطة إجراءات الحوادث لمواجهة الاحتياجات المتغيرة

- they're modifying the warhead yield.
- انهم يعيدون تعديل الرؤوس التفجيريه -

it's a behaviour modifying drug trial.
إنها عن تعديل في خصائص المخدرات

[m]: replace while modifying existing text
[ت]: تنسيق تلقائي أثناء تعديل النص الموجود

(b) the possibility of modifying the practice;
(ب) إمكانية تغيير الممارسة؛

d. modifying the scope of the conventions’ schedules
تعديل نطاق جداول اﻻتفاقيات

different procedures for modifying or interpreting treaty obligations
ألف - التقنيات المختلفة لتعديل أو تفسير الالتزامات الاتفاقية

contract extension without modifying the value of performance bond
تمديد العقود من دون تعديل قيمة السندات المتعلقة بضمان حسن الأداء