Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mondal, 338/2008
موندال، 338/2008
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.14 on 3 april 2007, the court found that the information before it did not permit it to doubt mr. mondal's credibility.
2-14 وفي 3 نيسان/أبريل 2007، وجدت المحكمة أن المعلومات المعروضة عليها لا تترك مجالاً للشك في صدقية السيد موندال.
105. in complaint no. 338/2008 (mondal v. sweden) the complainant claimed that he would be imprisoned and tortured if returned to bangladesh, in violation of articles 3 and 16 of the convention, because of his personal profile and his past political activities.
105- وفي الشكوى رقم 338/2008 (موندال ضد السويد)، ادعى صاحب الشكوى أنه سوف يسجن ويعذب فيما لو أعيد إلى بنغلاديش بسبب سيرته الشخصية وأنشطته السياسية السابقة، وفي ذلك انتهاك للمادتين 3 و16 من الاتفاقية.