Je was op zoek naar: multiparty (Engels - Arabisch)

multiparty
نظام متعدد الأحزاب

multiparty arbitration
التحكيم المتعدّد الأطراف

a. multiparty election
ألف - الانتخابات المتعددة الأحزاب

multiparty arbitration (para. 6)
التحكيم المتعدِّد الأطراف (الفقرة 6)

observance of a multiparty system;
- تبني التعددية السياسية؛

use of conciliation in multiparty situations
استعمال التوفيق في الحالات المتعددة الأطراف

multiparty arbitration (paras. 86-88)
التحكيم المتعدِّد الأطراف (الفقرات 86-88)

* essential bibliography secure multiparty computation
* essential bibliography secure multiparty computation

118. a full multiparty system is in place.
118- ويُطبق نظام تعدد الأحزاب تطبيقاً فعلياً.

samoa has a multiparty system in the assembly.
ويجسد برلمان ساموا نظام التعددية الحزبية.

72. the netherlands antilles has a multiparty system.
٢٧- النظام القائم في جزر اﻷنتيل الهولندية هو نظام تعدد اﻷحزاب.

a majority of the voters supported multiparty democracy.
وأعرب معظم الناخبين عن تأييدهم لنظام ديمقراطي متعدد اﻷحزاب.

its government is a multiparty system of liberal democracy.
وتأخذ حكومتها بنظام ليبرالي ديمقراطي متعدد الأحزاب.

most countries in the world have multiparty systems of government.
لدى معظم البلدان في العالم نظم حكم متعددة الأحزاب.

in the 1990s, a multiparty system was introduced in mauritania.
في عام 1990، تم إدخال نظام التعددية الحزبية في موريتانيا.

mongolia had become a country with a parliamentary multiparty system.
وأصبحت منغوليا بلدا ذا نظام برلماني متعدد الأحزاب.

5 interventions in unforeseen high-risk multiparty disputes or as required
القيام بخمس عمليات تدخل في المنازعات غير المتوقعة والشديدة الخطورة والمتعددة الأطراف، أو حسب الاقتضاء

our multiparty democratic system forms the backbone of our political dispensation.
ويشكل نظام التعددية الحزبية لدينا الدعامة الرئيسية لشريعتنا السياسية.

the namibian constitution promulgates multiparty democracy with fundamental rights and freedoms.
يضمن الدستور الناميبي ديموقراطية تقوم على تعدد الأحزاب وعلى الحقوق الأساسية والحريات.

on 15 may 2005, ethiopia carried out its third-ever multiparty elections.
وفي 15 أيار/مايو 2005 أجرت إثيوبيا انتخاباتها المتعددة الأحزاب التي لم تجر أبدا سوى ثلاث مرات.