Je was op zoek naar: multispectral (Engels - Arabisch)

multispectral
متعدد الأطياف, من أو يتعلق بأكثر من مدى للتردد أو طول موجي في الطيف الكهرومغناطيسي

multispectral and broadband imagery
التصوير المتعدد الأطياف والعريض النطاق

cat 6 "multispectral imaging sensors"
أ - 30 عنصرا أو أقل؛ أو

high-resolution multispectral vis/nir imagery
التصوير المرئي وبالأشعة دون الحمراء الدنيا

multispectral images, ground-penetrating radar.
الصور متعددة الأطياف، الرادار المخترق للأرض.

moderate-resolution multispectral vis/nir imagery,
التصوير المرئي وبالأشعة دون الحمراء الدنيا المتعدد الأطياف والمعتدل الاستبانة

multispectral analysis puts the number of troops at... 205.
تحليل الأطياف يعرض عدد الجنود... 205.

(d) for multispectral investigations of land-cover changes;
(د) لأجل الاستقصاءات المتعددة الأطياف للتغيرات في الغطاء الأرضي؛

the irs-1c and -1d have both panchromatic and multispectral sensor.
وعلى متن النظامين irs-1c و irs-1d أجهزة استشعار حساسة لﻷلوان ومتعددة اﻷطياف .

these identical systems can acquire data in panchromatic and multispectral modes.
وهذه اﻷنظمة المتماثلة يمكنها الحصول على بيانات بالطرق الحساسة والمتعددة لﻷلوان واﻷطياف .

multispectral remote sensing data were widely used for crop discrimination and yield estimation.
وتستخدم بيانات الاستشعار عن بعد على نطاق واسع لتمييز المحاصيل وتقدير الغلال.

it is scheduled for launch together with the multispectral thermal imager in october 1999.
ومن المعتزم اطﻻقه مع جهاز التصوير الحراري المتعدد اﻷطياف في تشرين اﻷول/أكتوبر ٩٩٩١ .

the satellites will ensure the continuity of spot service in panchromatic and broad multispectral imaging.
وستكفل تلك السواتل تواصل خدمات "سبوت " في مجال التصوير الحساس لجميع ألوان الطيف المرئية (البانكروماتي) والتصوير العريض النطاق المتعدد الأطياف.

multispectral cloud classification using trmm observations for improving rainfall estimation from visible/infrared techniques
multispectral cloud classification using trmm observations for improving rainfall estimation from visible/infrared techniques

a czech experiment was launched on board the united states satellite multispectral thermal imager in march 2000.
2- وأطلقت تجربة تشيكية على متن ساتل الولايات المتحدة الذي يحمل المصورة الحرارية المتعددة الأطياف في آذار/مارس 2000.

the study also integrates hyperspectral aerial imagery and satellite multispectral imagery (using geostatistics).
ويدمج هذا النوع من الدراسات بين الصور الهوائية الفائقة الطيفية والصور الساتلية المتعددة الأطياف (باستخدام الاحصاءات الجغرافية).

data on heat sources are extracted from satellite images through the digital processing of the images and the use of different multispectral algorithms.
وتستخلص البيانات المتعلقة بالمصادر الحرارية من الصور الساتلية عن طريق المعالجة الرقمية للصور واستخدام خوارزميات مختلفة متعددة الأطياف.

additionally, progress has been made in the application of multispectral including infrared (msir) imaging for osi purposes.
وعلاوة على ذلك، فقد حدث تقدم في تطبيق تقنية التصوير المتعدد الأطياف الشامل للتصوير بالأشعة دون الحمراء لأغراض التفتيش الموقعي.

6.a.2.b. "monospectral imaging sensors " and "multispectral imaging sensors "...
"الأجهزة الاستشعارية التصويرية الأحادية الطيف " و "الأجهزة الاستشعارية التصويرية المتعددة الأطياف " ...

multispectral land remote sensing satellite (landsat) images were also used to study oil spills on land and the impact of oil slicks.
واستخدمت أيضا الصور المتعددة الأطياف الواردة من سواتل استشعار الأرض عن بعد لدراسة الانسكابات النفطية على اليابسة وأثر البقع النفطية على الماء.