Je was op zoek naar: my congratulation (Engels - Arabisch)

my congratulations.
تهانينا

my congratulations ... sir.
تهانينا سيدي ، وحظاً موفقاً اليوم

my congratulations to you.
تقبل مني التهاني

my congratulations, gentlemen.
تهاني أيها السادة

i offer my congratulations.
تقبّل تهانئى

then once again my congratulations
مرة اخرى تهانيى لك

i offer him my congratulations.
أتقدم إليه بتهانئي.

- a pleasure, my congratulations.
-بكل سرور، تهانينا

my congratulations on your bountiful kill.
تهانيّ على غنائم صيدكم

that's wonderful. my congratulations.
هذا رائع تهانيّ

i would like to offer my congratulations.
أقدم لك أجمل التهاني

please pass my congratulations, to your guest.
رجاء أن تبلغ ضيفك بتهنئتي

a brilliant scheme, captain. my congratulations.
انها خطة بارعة تستحق عليها التهنئة

excellent tactical thinking, my congratulations, captain.
هذا تفكير تكتيكي ممتاز، تهانيّ أيها الكابتن

he's a handsome young man. my congratulations.
إنه شاب وسيم تهانئى لك