Je was op zoek naar: name of your insurance company (Engels - Arabisch)

name of your insurance company?
اسم شركة تأمينك؟

what's the name of your insurance company?
الذي الاسمُ شركةِ تأمينكَ؟

insurance company
شركة تأمين

insurance company?
شركة التأمين ؟

what's the name of your company?
ما اسم وكالتك؟

talk to your insurance company again.
تكلّم مع شركة تأمينك ثانية

so let's call your insurance company.
لنتصل فقط بشركة التأمين حسناً

i'm, uh, with your insurance company.
-إنّي من شركة التأمين المُتعاقدَ معها .

so you can get on to your insurance company.
وستصل إلى شركة التأمين

i know. your insurance company will only pay for this.
شركة تأمينك ستدفع فقط لهذا

and you will file a claim with your insurance company.
وستقدم دعوى لشركة التأمين

and, uh, you might want to call your insurance company.
ولربما تريد الاتصال بشركة تأمينك.

'cause that sure as hell ain't your insurance company.
هذا بالتأكيد ليست شركة التأمين

we intend to pursue the same strategy as your insurance company.
نحن نعتزم لمتابعة الاستراتيجية نفسها كشركة تأمينك

you're gonna sue us, dad? not you, your insurance company.
-هل ستلاحقنا قضائياً ابي ؟

your insurance company. how do you even know how many millions of dollars..
شركة التأمين الخاصة بك، حتى أنني لا أعرف كم هي ملايين الدولارات

your insurance company goes into shock every time something's stolen.
أن شركه التأمين تخسر دائماً عندما يسرق أحد عملائها

well, uh, does your insurance company know you only as carmen, carmen?
هل تعرفك شركة تأمينك ‫بـ (كارمن) فقط؟ ، (كارمن)

you should call your insurance companies.
أنت يَجِبُ أَنْ تَتّصلَ شركات تأمينكَ.

insurance companies
شركات التأمين