Je was op zoek naar: narcoleptic (Engels - Arabisch)

narcoleptic
التغفيق

narcoleptic epilepsy
صَرْعُ النَّوْمِ الانْتِيَابِيّ

i'm narcoleptic.
و عندي خوف من الحشرات

i'm a narcoleptic.
أنا مُصاب بـ( الخدّار ) :"حالة مرضية تسبب نوباتنومعميقةقيصرةالأجل". إنـّه مرض سقيم ..

it sounds like you are narcoleptic.
- النيكوفيليا"؟" - " النيكوفيليا:

i got my liver from a narcoleptic
حصلتُ على كبدي مصاباً بحالة الخدار

you put it in a narcoleptic state.
لقد وضعتموه في حالة خدار.

ugh, gina gave me a narcoleptic copder.
اوه، لقد أعطتني جينا حالة مريض بالانسدادالرئوي المزمن مصاباً بحالة خدار

now the narcoleptic argentinean is now unconscious.
رائع، الآن لدينا أرجنتيني مصاب بالناركلوبيا وغير واعي

perfect. our savior's insane and narcoleptic.
مثاليّ، مُنقذنا مُختلّ ومريض خدار.

i'm narcoleptic. i need to sign in before i fall asleep.
أنا مصاب بالخدار أحتاج الى التوقيع قبل أن أغط في النوم

you gave me a scare. i thought you were having a narcoleptic episode.
لقد اخفتني اعتقدت أنك في نوبات نوم عميق

i'm so darn narcoleptic i can't even tell my own twin sons apart!
أنـا مريض بحب النوم لدرجة لا أستطيع فيهـا حتى التفريق بين ولدايَ التوأم

now, boys, no matter how narcoleptic he is, you pretend you don't notice.
يـا أولاد مهمـا كـانت رغبته في النوم تظـاهروا بأنكم لم تلحظوا ذلك

14 hour in this place without even a cup of coffee, and gandhi would become a narcoleptic.
14 ساعة في هذا المكانِ حتى بدون كأس القهوةِ، وغاندي يُصبحُ nrcoleptic.

so we came all the way here on the word of a narcoleptic rodent? (gurgling sound)
قطعنا كلّ هذه المسافة إلى هنا اعتماداً على كلمة مِنْ قارضٍ مضطرب؟

bernie was a narcoleptic, the perfect victim for a surgeon who doesn't want his patients to know they'd been operated on.
"برينكانمُصاببـ" الخدّار، حيث يُمثل الضحيّة المُثالية لجرّاح. و الذي يرغب بألاّ يعلم مريضه أنـّه خضع لعملية.

there are female narcoleptics who fall asleep the moment they reach orgasm.
هناك نِسوة يَنـَمْـنَ لحظة حصول الرّعشة لديهن