Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you should keep your apartment for the same reason that airplanes are equipped with oxygen masks, and cruise ships have life rafts.
عليك الإحتفاظ بشقتك لذات سبب أن الطائرات مزوّدة بأقنعة الأوكسجين والباخرات بها قوارب طوارئ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gas masks for adults and dependants (sar 6,522,200);
(أ) توفير الأقنعة الواقية من الغازات للكبار والمعالين (200 522 6 ريال سعودي)؛
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the claimant therefore seeks compensation for the costs of implementing the following measures in response to the threat to which the claimant asserts yanbu was exposed: gas masks for adults and dependants (sar 6,522,200); incentive payments (“danger money”) paid to contractors' employees responsible for ensuring general maintenance and the provision of power and water (sar 4,978,033); and overtime for 425 members of the claimant's security staff (sar 1,854,165).
وعليه، تلتمس الجهة المطالبة تعويضاً عن تكاليف تنفيذ التدابير التالية من أجل التصدي للخطر الذي كان يتهدد مدينة ينبع كما تدعيه الجهة المطالبة:
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.