Je was op zoek naar: netra (Engels - Arabisch)

netra and i met when she was 18.
أنا ونيترا تقابلنا عندما كانت في الثامنة عشرة.

so netra was stuck with 30 paintings of mine.
وإذن نيترا تورطت بثلاثين لوحة من رسوماتي.

and i said that the best way to celebrate is to marry netra.
وأنا قلت الطريقة الأنسب للإحتفال هي أن أتزوج نيترا.

since i mentioned my wife, the most important collaboration has been with her, netra.
بما أني أتيت على ذكر زوجتي، التعاون الأكثر أهمية كان معها، نيترا.

but this brought me -- with netra managing my career -- it brought me a lot of success.
لكن هذا جلب لي -- إدارة نيترا لعملي -- جلب لي الكثير من النجاح.

the ncsr is about to provide full internet access to all its members individually with the purchase of a sun netra server.
وسيوفر المركز الوطني للبحث العلمي لكل عضو من أعضائه في المستقبل القريب امكانية اﻻتصال الكامل بشبكة انترنيت ، وذلك عند اشتراء جهاز خادم من نوع سان نيترا sun netra .

under the third priority, the programmes are: developing the nepal eye hospital as an institutions to deliver specialist services; providing excellent services to the eye patients through the netra jyoti sangh by coordinating with the non-government organizations; adding hospital beds and providing specialist services of cancer by bp koirala memorial cancer hospital; establishing the shahid (martyr) gangalal national health centre as an ultra modern heart related hospital with 200 beds; formulating a dental health care policy; developing such methodologies as panchkarma and kshatrasutra (alkynes/salt formula) and operation of emergency service, establishment of library and museum for herb samples at ayurved hospital of naradebi; enhancing the capacity of singha durbar vaidyakhana, homeopathy, yunani and naturo-theraputics system; management of medicines; advancing post graduation programmes; developing and extending hospitals and controlling addictive drugs (tenth plan, pp.481-490).
وتندرج ضمن البرنامج الثالث من حيث الأولوية البرامج التالية: تطوير المستشفى النيبالي لأمراض العيون بوصفه مؤسسة تقدم خدمات متخصصة؛ وتقديم خدمات ممتازة لمرضى العيون عبر مستشفى نيترا جيوتي سانغ بالتنسيق مع المنظمات غير الحكومية؛ زيادة أسِرَّة مستشفى bp koirala memorial لعلاج السرطان وتقديم خدمات متخصصة لمرضى السرطان هناك؛ وجعل مركز الشهيد غانغالال الوطني للصحة مستشفى متطور جداً لعلاج أمراض القلب سعته 200 سرير، (ووضع سياسة لرعاية صحة الأسنان؛ وتطوير أساليب للتداوي من قبيل بانشكارما panchkarma وكشاتراسوترا kshatrasutra (تركيبة الألكينات/الملح) وتشغيل جناح الطوارئ وإنشاء مكتبة ومتحف لعينات الأعشاب في مستشفى ناراديبي للمداواة الطبيعية ayurved؛ وتعزيز قدرة منظومة singha durbar vaidyakhana والمعالجة المثلية ويوناني والعلاج الطبيعي؛ وصرف الأدوية؛ وتطوير برامج الدراسات العليا؛ وتطوير وتوسيع المستشفيات ومراقبة العقاقير الإدمانية (الخطة العاشرة، الصفحات 481-490).