Je was op zoek naar: new user (Engels - Arabisch)

new user
مستخدم جديد

new user ids:
جديد مستخدم:

new user index
فهرس مستخدِم جديد

add new user-id
جديد مستخدم:

& new user toolbar...
جديد المستخدم شريط الأدوات.

to add a new user
لإضافة مستخدم جديد

new users:
مستخدمون جدد:

find new user for material.
البحث عن مستخدم جديد للمادة.

new user-defined index
فهرس جديد معرف من قبل المستخدم

create a new user profile
إنشاء ملف تعريف جديد للمستخدم

the new user window appears:
ستظهر نافذة new user (مستخدم جديد):

create new user-defined index
إنشاء فهرس جديد مُعرّف من قبل المستخدم

please type the name of the new user:
من فضلك اكتب اسم المستخدم الجديد:

logging in with new user account details
تسجيل الدخول ببيانات حساب المستخدم الجديد

the new user account window is displayed.
ستظهر لك النافذة new user account (حساب مستخدم جديد) .

how to copy user data to a new user profile
كيفية نسخ بيانات المستخدم إلى ملف تعريف جديد للمستخدم

317 600 new users
600 317 مستفيد جديد

new user-friendly guidelines were consequently developed.
ونتيجة لذلك وضعت مبادئ توجيهية جديدة سهلة التطبيق.

a new user-friendly web site was launched in 2001.
وقد بدأ العمل بموقع شبكي جديد ميسر للمستخدم في 2001.

new users and replacement
المستعملون الجدد والاستبدال