Je was op zoek naar: no, there is not (Engels - Arabisch)

no, there is not.
-لا ، ليس هناك

- no, there is not.
-كلا، لم يكن هناك

no, there is not any.
كـّلا , لايوجد هـناك أي منـها

no. no, there is not.
لا ، لا لا يوجد

no, there is.
بل يوجد

no, no, there is...
كلاّ لا هناك

no,there is,okay?
لا، هنالك ما أقوله حسناً

no... there is none.
-لا، لا يوجد أحد .

no, there is not. you were late.
لا , لا يوجد لقد تأخرت

no, there is another.
لا, هناك آخر

no there is no if...
لا يوجد "إذا" ... .

no. there is no file.
-كلاّ، لا يُوجد ملف .

no, there is no "we,"
لا، ليس هناك "نحن" في هذا الموضوع

no, there is no "we."
نحن ؟ ليس نحن

no , there is no refuge .
« كلا » ردع عن طلب الفرار « لا وزر » لا ملجأ يتحصن به .

- no, there is no relationship.
- لا , ليس هنالك علاقة - بلى , هنالك علاقة

no ! there is no refuge .
ليس الأمر كما تتمناه- أيها الإنسان- مِن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق .

no. - there is no denyal.
. هذا شيء لا يمكن إنكاره

no, there is not even a lousy stove!
لا ، ليس هناك حتى بوتاجاز بائس

, no there is not.... is there any problem?
ألا يوجد عندك أية مشكلة؟