Je was op zoek naar: no im awake (Engels - Arabisch)

no, no. im
لا ، لا ..

no, im sorry.
كلَّا، أنا آسف

no, im not ready!
كلا، لستٌ جاهزة

- no, im advising you.
ـ لا ، أنا أنصحك.

no, im at war with this.
إنني الآن في حرب مع...

- no, im cool, little man.
-لا انا جيد ايها الرجل الصغير

no, im good with water, thanks.
لا، أنا سأكتفي بالماء .. شكراً

- no, ims.
-كلا، إلا أنا .

no, im not saying its not clever, but...
-لا، انا لا اقول انها ليست ذكية ، ولكن ...

no, im not. i thought you were very scary.
لا ، انا لا اجاملك انت حقا كنت مخيف جدا

no, im quite sure, i checked. excuse me.
لا، أنا متأكد تماماً، لقد تحققت، أعذريني.

no, im' just, i'm taking some notes.
لا، أنا أدون بعض الملاحظات فقط

no contacts, no ims.
لا إتصالات، لا رسائل.

no, im gonna try to beat her home. i wanna surprise her.
لا، سوف اذهب للمنزل لافاجئها .

uhh,no, no im not you know, your never alone when your with christ, so... no im not alone yeah
لا، كلا لست كذلك لا تكون لوحدك حين يكون معك المسيح لست لوحدي

you'll be the only one who gonna catch his tail not me, now you're crossing the line, no im making line in between, because i have to support my family!
-هل نتبعه في كل ما يقوله ؟ كل شيء على ما يرام ؟ أنت من سيتبعه أما أنا فلا