Je was op zoek naar: no pork gene (Engels - Arabisch)

my mama used to say don't eat no pork.
أمي كانت تقول ذلك دائما ً . لا تأكل لحم الخنزير

there better not be no pork in this either.
مِن الأفضل لك ألا يكون هذا مِن لحم الخنزير

i thought this was a kosher bar, man. no pork allowed.
لقد إعتقدتُ بأنّ هذا المكان هو حانة للطّعام يا رجل وممنوع دخول الخنازير

no pork and still no beef. a year now, a year without beef.
ولكن لا يوجد خنازير أو لحم بقر عام حتى الآن، بدون لحم

these ain't no pork chops. these are u.s. prime.
هؤلآء ليسوا نساء رخيصات لكنهم الأفخم بأمريكا

from now on there'll be no pork chop too succulent, no donut too tasty no pizza too laden with delicious toppings to prevent me from reaching my ideal weight!
من الآن فصاعداً، ما من شرائح لحم خنزير طرية، ولا كعكات محلاة، ولا بيتزا ليّنة بطبقات لذيذة،