Je was op zoek naar: no rain no roses (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

no rain no roses

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

no chocolates, no roses.

Arabisch

لا شوكولاطة، لا أزهار

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- no rain. no snow.

Arabisch

ـ لا أمطار ، لا ثلوج ... ـ في بعض الكواكب الصحراوية القاحلة

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

no rain,no flowers

Arabisch

لا مطر ولا زهور

Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

no rain.

Arabisch

لا مطر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- rain, no.

Arabisch

-المطر ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- so no rain. - no rain, sir.

Arabisch

ـ لذا، لم يكن هناك مطر ـ لا مطر، سيّدي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what, no roses, no chocolates?

Arabisch

ماذا، لا زهور أو شيكولاتة؟ -إن جئت هنا لتعتذري ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

no, rose! no!

Arabisch

لا (روز) لا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

still no rain.

Arabisch

انها لم تمطر حتى الآن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

no rain, nothing.

Arabisch

لا مطر، لا شيء.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

oh, no, no, rose.

Arabisch

(كلا يا (روز

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there was no rain.

Arabisch

لم تكن هناك شمس.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

no clouds, no rain.

Arabisch

-لا سحاب، لا مطر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

rain.. no sad.. never.

Arabisch

المطر.. لا يجلب الحزن.. أبداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's like rain... no.

Arabisch

كلا .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

condominium means no rain?

Arabisch

-ماذا هل يعني هذا أنه لن تهطل أمطار ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

no, no rose, no meeting.

Arabisch

كلا,لا ورد,لا إجتماعات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

hey, there's no rain.

Arabisch

هاى, لا يوجد امطار

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- "purple daze." - no "purple rain," no.

Arabisch

و54 ناقص 45 ما الجواب يا مارتا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no, no. rain check for me.

Arabisch

كلاّ , كلاّ لنؤجل هذا لوقت آخر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,738,721,094 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK